Nutzungsbedingungen

Gültig ab 26. Oktober 2026

Diese Nutzungsbedingungen (die „Bedingungen“) regeln die Nutzung der App Hushkeeper für iPhone und iPad (die „App“) und der Website hushkeeper.app (die „Website“). App und Website werden von Temur Yoldoshev angeboten, einem unabhängigen Entwickler mit Sitz in Taschkent, Usbekistan („wir“).

Mit dem Herunterladen oder der Nutzung von Hushkeeper stimmen Sie diesen Bedingungen und der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung für lizenzierte Apps von Apple (die „Apple-EULA“) zu. Diese Bedingungen ergänzen die Apple-EULA; bei Widersprüchen gilt die Apple-EULA, soweit Apple dies verlangt.

1. Wer Hushkeeper nutzen darf

Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein, um Hushkeeper zu nutzen. Wenn Sie jünger als 18 Jahre sind oder das in Ihrem Land geltende Volljährigkeitsalter noch nicht erreicht haben, dürfen Sie die App nur mit Erlaubnis eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen.

2. Lizenz

Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App auf Apple-Geräten, die Sie besitzen oder kontrollieren, im Rahmen der Apple-EULA und der Nutzungsregeln von Apple. Sie dürfen die App nicht kopieren, verändern, zurückentwickeln oder weitergeben, soweit das Gesetz dies nicht erlaubt.

3. Ihre Inhalte und zulässige Nutzung

Alles, was Sie in Hushkeeper speichern, gehört weiterhin Ihnen. Wir können es weder sehen noch darauf zugreifen oder es wiederherstellen. Für Ihre Inhalte und deren Nutzung und Weitergabe sind allein Sie verantwortlich. Sie dürfen nicht:

• Inhalte speichern oder teilen, die in Ihrem Land oder im Land des Empfängers rechtswidrig sind;
• Darstellungen sexuellen Kindesmissbrauchs oder Inhalte speichern oder teilen, die andere ausbeuten oder gefährden; wir arbeiten mit Behörden zusammen, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben und technisch möglich ist;
• Inhalte teilen, die Rechte Dritter verletzen, einschließlich Privatsphäre und geistigem Eigentum;
• Hushkeeper nutzen, um andere zu belästigen, zu bedrohen oder zu schädigen oder um die App, die Website oder die zugrunde liegenden Dienste zu stören.

4. Muster, Wiederherstellungsphrase und Backups

Ihr Muster und Ihre Wiederherstellungsphrase sind die einzigen Schlüssel zu Ihren Tresoren. Wir erhalten sie nie und können sie weder zurücksetzen noch wiederherstellen. Wenn Sie beides verlieren, sind Ihre Dateien dauerhaft unzugänglich. Bewahren Sie Ihre Wiederherstellungsphrase sicher auf, sichern Sie wichtige Dateien und beachten Sie, dass beim Löschen der App die auf diesem Gerät gespeicherten Tresore gelöscht werden.

5. iCloud

Backup, Synchronisierung und Teilen nutzen iCloud von Apple. Dafür ist ein iCloud-Konto mit ausreichend Speicherplatz erforderlich; es gelten die Bedingungen und die Verfügbarkeit von Apple. Für Ausfälle von iCloud oder von Apple gelöschte Daten sind wir nicht verantwortlich.

6. Geteilte Tresore

Ablaufdaten, Öffnungslimits und Exportbeschränkungen werden von der App durchgesetzt. Sie können nicht verhindern, dass Empfänger Screenshots machen oder ihren Bildschirm abfotografieren. Jeder, der die Phrase kennt, kann den geteilten Tresor öffnen, bis er abläuft oder Sie ihn widerrufen. Eine abgelaufene geteilte Kopie bleibt in iCloud, bis Sie sie widerrufen. Teilen Sie nur mit Personen, denen Sie vertrauen, und nur Inhalte, die Sie teilen dürfen.

7. Zwangsmuster

Das Zwangsmuster entfernt alle anderen Tresore vom Gerät. Dies lässt sich auf dem Gerät nicht rückgängig machen; entfernte Tresore können nur aus verschlüsselten iCloud-Backups mit ihren Wiederherstellungsphrasen wiederhergestellt werden. Die Funktion ist ein Datenschutzwerkzeug, keine Garantie für Ihre persönliche Sicherheit, und sie ändert nichts an Ihren rechtlichen Pflichten. Wir erteilen keine Rechtsberatung.

8. Hushkeeper Pro und Zahlungen

Die App kann mit Einschränkungen kostenlos genutzt werden (derzeit bis zu 3 Tresore sowie insgesamt 100 Fotos und Dateien und 10 Videos). Hushkeeper Pro hebt diese Grenzen auf und bietet zusätzliche Funktionen. Pro wird angeboten als:

• wöchentliches, monatliches oder jährliches Abonnement mit automatischer Verlängerung; der Jahresplan kann für berechtigte Neuabonnenten einen kostenlosen Testzeitraum enthalten;
• einmaliger Lifetime-Kauf;
• Familienpläne (Jahresabonnement oder Einmalkauf), die Sie über die Familienfreigabe von Apple mit bis zu fünf Familienmitgliedern teilen können.

Die Preise werden vor dem Kauf in der App angezeigt und können je nach Land variieren. Die Zahlung wird bei Kaufbestätigung über Ihre Apple-ID abgerechnet. Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums gekündigt werden; die Verlängerung wird innerhalb von 24 Stunden vor Ende des Zeitraums berechnet. Ein kostenloser Testzeitraum geht in ein kostenpflichtiges Abonnement über, wenn er nicht vor Ablauf gekündigt wird; ein ungenutzter Teil des Testzeitraums verfällt mit dem Kauf eines Abonnements. Abonnements verwalten oder kündigen Sie in den iOS-Einstellungen → Ihr Name → Abonnements. Käufe werden von Apple abgewickelt; Erstattungen bearbeitet Apple nach seinen Richtlinien.

Wir können künftig die Preise oder den Umfang des kostenlosen Plans ändern. Änderungen wirken sich nicht auf bereits bezahlte Zeiträume aus, und über Preiserhöhungen bei Abonnements informiert Sie Apple gemäß seinen Regeln.

9. Kostenlose Tools auf der Website

Die Tools auf der Website sind kostenlos und verarbeiten Dateien in Ihrem Browser. Prüfen Sie die Ergebnisse, bevor Sie sich darauf verlassen; zum Beispiel können Anforderungen an Passfotos und Ergebnisse der Metadatenentfernung variieren.

10. Geistiges Eigentum

Die App, die Website und ihre Inhalte, Gestaltung, Namen und Logos gehören uns oder unseren Lizenzgebern. Diese Bedingungen gewähren Ihnen außer der oben genannten Lizenz keine Rechte daran. Wenn Sie uns Feedback senden, dürfen wir es ohne Verpflichtung Ihnen gegenüber verwenden.

11. Dienste Dritter

Hushkeeper nutzt Dienste von Apple und anderen Anbietern. Für deren Nutzung gelten deren eigene Bedingungen; wir sind für sie nicht verantwortlich.

12. Gewährleistungsausschluss

Soweit gesetzlich zulässig, werden App und Website „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistungen jeglicher Art, einschließlich der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten. Wir garantieren nicht, dass sie ohne Unterbrechungen oder Fehler funktionieren oder dass niemals Daten verloren gehen.

13. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare, zufällige, besondere oder Folgeschäden oder für den Verlust von Daten, Gewinnen oder Ansehen, die aus der Nutzung oder Nichtnutzbarkeit von Hushkeeper entstehen. Unsere Gesamthaftung für jeden Anspruch ist auf den Betrag begrenzt, den Sie in den 12 Monaten vor dem Anspruch für Hushkeeper Pro bezahlt haben, oder auf 50 USD, wenn Sie nichts bezahlt haben. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die gesetzlich nicht beschränkt werden kann, oder Ihre Rechte als Verbraucher nach den zwingenden Gesetzen Ihres Landes.

14. Beendigung

Sie können die Nutzung von Hushkeeper jederzeit beenden, indem Sie die App löschen. Wir können die App oder die Website aussetzen oder einstellen oder Ihre Lizenz bei einem schwerwiegenden Verstoß gegen diese Bedingungen beenden. Die Daten auf Ihrem Gerät bleiben unter Ihrer Kontrolle; bitte erstellen Sie Backups.

15. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wir ändern dann das oben genannte Datum und informieren Sie über wesentliche Änderungen in den Versionshinweisen der App oder auf der Website. Wenn Sie Hushkeeper nach Inkrafttreten der Änderungen weiter nutzen, stimmen Sie ihnen zu.

16. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Für diese Bedingungen gilt das Recht der Republik Usbekistan. Für Streitigkeiten sind die zuständigen Gerichte in Taschkent, Usbekistan, zuständig. Als Verbraucher behalten Sie zusätzlich den Schutz der zwingenden Vorschriften Ihres Wohnsitzlandes und können Ansprüche vor dessen Gerichten geltend machen.

17. Sprache

Diese Bedingungen sind in mehreren Sprachen verfügbar. Bei Abweichungen zwischen den Fassungen ist die englische Fassung maßgeblich.

18. Kontakt

Temur Yoldoshev, Taschkent, Usbekistan — [email protected]